November 16th, 2011

ЧИТАЙТЕ В ДЕКАБРЬСКОМ НОМЕРЕ. Рои Хен. МАРКА

Cтарый Макс любил поговорить. Вот одна из его историй, которую он рассказал в филателии на улице Кинг-Джордж, когда пришел забрать заказанную месяц назад марку. Эта история тоже начинается со слов «Я расскажу ты можешь не верить».

Рассказ отдельно, вера отдельно, сказал продавец, поедая пластиковой вилкой рис с изюмом, приготовленный по рецепту его третьей жены, Царство ей Небесное.

Несколько дней назад, под утро, я почувствовал тепло на шее, как будто на мне заснул кот. Но как ты знаешь, кота у меня нет. Я открываю глаза, но ничего не вижу, потому что я без очков. И дышать тяжело. Тянусь за ингалятором, делаю вдох, а мне все равно не дышится. Тянусь за очками и вдруг вижу, что надо мной кто-то стоит и душит меня. «Что ж вы меня душите?» я спрашиваю. «Что ж вы не задыхаетесь?» удивляется он и продолжает душить. А я, ты ж меня знаешь, астматик с рождения. Удушье меня особо не беспокоит. 

Ну?.. промямлил, жуя, продавец марок.

Я, с твоего разрешения, закурю, обещаю сразу затушить, если кто-то войдет.

Знаешь же, что никто не войдет, сказал продавец марок и вытащил из-под прилавка пепельницу.

Макс неторопливо затянулся сигаретой.

Ну? сказал продавец марок.

Любопытно, а? Я знал, что тебе будет интересно. Можно попробовать рис?

Когда докуришь и закончишь рассказ.

Жмот. Обжора. В общем, в какой-то момент он отчаялся и меня отпустил. Оказалось, что он вор. Он сам так и сказал: «Я вор».

Наркоман, процедил продавец марок.

При чем здесь? Что, каждый вор должен быть наркоманом? Не думаешь, что, может, у него просто нет денег? Я ему объяснил, что наличных у меня нет и что два дня назад мне отменили кредитку.

Наврал? спросил продавец.

Да! Смотри какой святоша! Ты бы ответил иначе?

Я бы вообще не отвечал. Я бы сразу позво…

Да ты бы инфаркт схватил сразу! Я попросил его на минуту выйти и надел штаны. Молодой парень, лет двадцати с небольшим, небритый, похож немного на меня в его возрасте.

Бедняга.

Да, действительно, бедный. Он оглядел книжные полки, как будто в жизни не читал, и спросил, нет ли у меня каких-нибудь ценных электроприборов. Не в ту дверь он вломился, шлемазл!
 

Collapse )